Edit: Lavender Team

Tên truyện: Chúc mừng ngài đã thoát chết thành công

Tác giả: Tang Ốc

Thể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại , HE , Tình cảm , Kinh dị , Trinh thám , Xuyên nhanh , Chủ công , Cường cường , Vô hạn lưu , Thăng cấp lưu , Sảng văn , Kim bài đề cử 🥇 , Kim Bảng 🏆 , Linh dị thần quái

…

Văn án:

Mạc Dịch, một huyền thoại trong trò chơi sinh tồn người thật quy mô lớn.

Trước khi gặp được Mạc Dịch...

Người chơi số 1, sập bẫy, chết.

Người chơi số 2, giải sai đáp án câu đố, chết.

...

Người chơi số n, phạm vào cấm kỵ, chết.

Sau khi gặp được Mạc Dịch...

Ngốc bạch ngọt số n + 1: "Đại thần! Đại thần cứu mạng... A... A...!"

Mạc Dịch: "..." Giơ tay chém xuống, nhanh gọn chính xác.

Sau khi xuyên vào trò chơi khủng bố, Mạc Dịch có hai nỗi phiền muộn.

Cảm giác tồn tại mạnh mẽ quá, and đồng đội còn đáng sợ hơn cả ma quái.

Tag: Chủ công, 1vs1.

…

(Lavender team: Lần đầu nhóm “đổi vị” làm truyện kinh dị vô hạn lưu, có gì sai sót mong các huynh đệ tỷ muội giơ cao đánh khẽ :p 

Vì truyện vừa làm vừa up chương chứ không phải hoàn cả bộ rồi mới up dần, nên có khả năng có những chi tiết tới những chương sau này mới tìm được ý đúng với ngữ cảnh nhất. Mà cũng không thể up lại hết những chương trước đó được, nên nếu có thay đổi gì về cách dịch thì tụi mình sẽ thông báo với mọi người trong chương đó rồi đồng bộ dần từ những chương sau nhá.

Có ý kiến đóng góp gì mong mọi người gửi tới tụi mình qua email: [email protected] nhen (❁´◡`❁)

Giờ thì cùng thưởng thức truyện nào…  (〜￣▽￣)〜