Mấy chương trước mình dịch nhầm “hướng dẫn chiến lược” thành “công lược thượng”, mình đang dần sửa lại các chỗ dịch sai, bạn nào phát hiện thì nhắc mình với.
============================
Lưu Cẩn An còn có chút phản ứng không kịp.
Trong hướng dẫn chiến lược cũng không hề nhắc đến việc ở đại lục Nặc Ngươi có tồn tại loại khế ước này.
Antony chu đáo giải thích về chuyện khế ước: “Trên đại lục Nặc Ngươi, có tổng cộng ba loại khế ước có hiệu lực, lần lượt là khế ước chủ tớ, khế ước bình đẳng và khế ước thề nguyện.”
“Khế ước chủ tớ  khá bá đạo, chủ nhân có thể quyết định sự sống chết của người hầu, người hầu hoàn toàn thuộc về chủ nhân.”
“Khế ước bình đẳng thường thấy trong quan hệ thuê mướn hoặc vợ chồng, khi có khế ước bình đẳng, hai người không thể phản bội nhau dưới bất kỳ hình thức nào.”

........(Còn tiếp ...)

Vui lòng đọc tiếp đầy đủ trên ứng dụng truyện TYT (iOS, Android).
Trải nghiệm nghe truyện audio, tải truyện đọc offline, đặc biệt hoàn toàn miễn phí.